Guðmundur Arnar Guðmundsson

[EN] “InterviewGuðmundur Arnar Guðmundsson” published on Nordik Simit on December 2016

Guðmundur Arnar Guðmundsson’s first feature “Hjartasteinn” (Heartstone) is a charming and well-told coming-of-age story taking place in rural Iceland and focusing on two young boys, Þór and Kristján. It all hits the two during summertime; the painful transition between childhood and puberty, the confusing feelings of growing up and the desire to discover life, sexuality -and even their own bodies. On one hand, the film is about being different in a small society, being “the ugly fish”, a feeling that is so unbearable that makes you think you can only breathe underwater. And on the other hand, it is about the urge and desire to grow up to be one of the normal and be accepted as soon as possible, but also learning to respect and understand those “ugly fish”. After the screening of Hjartasteinn (Heartstone) at the 57th Thessaloniki International Film Festival we had a chat with director Guðmundur Arnar Guðmundsson, in a sunny and windy November day by the Aegean Sea.


[TR] “RöportajGuðmundur Arnar Guðmundsson”Nordik Simit‘te okuyun.

Guðmundur Arnar Guðmundsson’un ilk filmi “Hjartasteinn” (Heartstone), İzlanda kırsalında geçen ve iki genç erkeğin, Þór ve Kristján’ın yaşadıklarına odaklanan, büyüleyici ve iyi anlatılmış bir büyüme hikayesi. Her şey bir yaz tatili sırasında çıkıyor karşılarına; çocuklukla ergenlik arasındaki o sancılı geçiş süreci, büyümenin getirdiği karmaşık duygular ve hayatı, cinselliği ve hatta kendi bedenlerini keşfetme arzusu… Film bir yandan küçük bir kasabada farklı olmak, “çirkin balık” olmak, sadece suyun altında nefes alabildiğinizi düşünecek kadar katlanılmaz duygular hissetmek hakkında. Diğer yandan da bir an önce normal olmak üzere büyüme ve kabul edilme isteği, arzusu ve bunu yaparken de “çirkin balıklara” saygı göstermeyi ve onları anlamayı öğrenmek hakkında… “Hjartasteinn” (Heartstone) filminin 57. Selanik Uluslararası Film Festivali gösteriminin ardından, yönetmen Guðmundur Arnar Guðmundsson ile sohbet ettik.